7月1日でシャントレルは5周年を迎えることができました！

この五年間、本当にたくさんのお客様にご来店していただき、
そして応援していただきありがとうございます！

これも温かくやさしく見守ってくださる
たくさんのお客様とお師匠さん、諸先輩方、仲間、友人、スタッフ
そして家族の強い支えがあってこそのお陰と改めて感謝しています。

心は一つ　"皆様に喜んでいただけるお店を続けていく！！"
そのことを常に心がけ精進していきたいと思います。

これからもシャントレルをよろしくお願いいたします！

中田　雄介